Back    PDF-Full CV    PDF-CV 5 ปี    Word-Full CV    Word-CV 5 ปี

---

คุณสมบัติ :

---

1. ตำแหน่งทางวิชาการ อ.ดร.

---

2. ประวัติการศึกษา

ระดับ	ชื่อปริญญา (สาขาวิชา)	ชื่อสถาบัน, ประเทศ	ปี พ.ศ. ที่จบ
ปริญญาเอก	Ph.D. (ภาษาศาสตร์และภาษาศาสตร์ประยุกต์)	Zhejiang University China	2563
ปริญญาโท	M.A. (Teaching Chinese to Speakers of Other Languages)	Southwest Univ., China	2555
ปริญญาตรี	ศศ.บ. (เกียรตินิยมอันดับ 1, ภาษาจีน)	มหาวิทยาลัยขอนแก่น ประเทศไทย	2552

---

3. ผลงานทางวิชาการ
3.1 หนังสือตำรา หรือเอกสารประกอบการสอน    

3.2 งานวิจัย    

3.3 บทความทางวิชาการ    
   3.3.1 ตีพิมพ์ในวารสารระดับชาติ    

1.	กัลยาณี กฤตโตปการกิต. (2563). “汉语成语：中国古代人对女性的世界观.” วารสารจีนศึกษา2563, 13 (1). หน้า 271-301.
2.	กัลยาณี กฤตโตปการกิต. (2563). “กลวิธีการแปลชื่อภาพยนตร์ไทยแนวสยองขวัญเป็นภาษาจีน.” Rajabhat Journal of Sciences, Humanities and Social Sciences , 21 (2). หน้า 354-373.
3.	กลวิธีการแปลชื่อภาพยนตร์ไทยแนวสยองขวัญเป็นภาษาจีน. (2563). “กลวิธีการแปลชื่อภาพยนตร์ไทยแนวสยองขวัญเป็นภาษาจีน.” Rajabhat Journal of Sciences, Humanities and Social Sciences, 21 (2). หน้า 354-373.
4.	กัลยาณี กฤตโตปการกิต. (2562). “กลวิธีทางวาทศาสตร์ในคำขวัญสิ่งแวดล้อมภาษาจีน.” วารสารภาษา ศาสนา และวัฒนธรรม, 8 (2). หน้า 64-99.
5.	Kullayanee Kittopakrankit. (2561). “การศึกษาเปรียบเทียบดัชนีปริจเฉทภาษาจีนกับภาษาไทย.” วารสารจีนศึกษา, 11 (2). หน้า 66-101.

   3.3.2 ตีพิมพ์ในวารสารระดับนานาชาติ    

   3.3.3 ตีพิมพ์ในการประชุมวิชาการระดับชาติ    

   3.3.4 ตีพิมพ์ในการประชุมวิชาการระดับนานาชาติ (Proceedings)    

---

4. ประสบการณ์การสอนระดับอุดมศึกษา     2568     ปี

---

5. ภาระงานสอน
       5.1 ระดับปริญญาตรี (ภาษาจีน)

408102	CHINESE II
408103	ELEMENTARY CHINESE I
HS303805	SEMINAR IN EAST ASIA LANGUAGES
HS304808	CURRENT ISSUE IN EAST ASIA
HS304808	CURRENT ISSUE IN EAST ASIA
HS311002	CHINESE II
HS311101	CHINESE I
HS312402	CHINESE PROVERB TALES

---

6. ความเชียวชาญ : ภาษาจีน ปริจเฉทวิเคราะห์ จีนศึกษา การแปล

---